事業内容

SERVICE

Marketingマーケティング

ご依頼による調査案件当を整理させていただき進めていきます。
現地の外務省・貿易振興会・商工会・交流会とのコネクションをいかし、発展的なマーケティングを行います。店舗進出・現地起業ならおまかせください。

International Exhibition国際展示会出店

海外ブース運営で多くの成果を挙げた経験を活かし申し込みからブース配置、備品のレンタルなどの作業を指示をいただきながら進めていきます。
展示会でのホストスタッフの手配は重要です。

Interpretation & Translation
現地通訳・文書の翻訳・メール文書代行

日本語・英語・中国語・韓国語・マレー語  その他

Interpretation & Translation
現地通訳・文書の翻訳・メール文書代行

日本語・英語・中国語・韓国語・マレー語  その他

貿易業務

現地での、通関やイミグレーションのどの専門的な作業。
相手国で検疫を受けて通関できるのか?
特に食品はハラルにかかわる成分の問題もあります。

◇ サポート費用

サポート費用の一部を掲載しております。
ケースにより異なりますので、別途ヒアリングの上お見積もりをご提案致します。

サポート会員登録(年会費)

まずは会員登録を行い、サポート企業の登録をしていただきます。

年間:¥300,0000~(契約期間2年)

通訳費用(ビジネス通訳レベル)
1時間:¥3,800~  交通費:¥2,000~
同行サポート費用(通訳ガイドレベル)
1日 : ¥25,000~  交通費 : ¥15,000~
ビジネス翻訳サポート(英・中・マレー語)
A4(フォント11point)¥3000~
現地顧問弁護士・司法書士との相談
案件ごとに弁護士事務所よりご請求をいただきます。

アドバイザー

石原 和幸Kazuyuki Ishihara

景観アーティスト。庭園デザイナー。株式会社石原和幸デザイン研究所代表。よしもとクリエイティブエージェンシー所属。

  • 2006年~ 英「チェルシー・フラワーショー」3年連続ゴールドメダル受賞
  • 2012年~ 同ガーデンショーにて6年連続ア-ティザンガーデン部門金メダル受賞
  • 2016年 プレジデント賞受賞
石原和幸デザイン研究所